fredag 25 november 2011

Språk och person

Ibland är det väldigt skönt att få prata sitt egna modersmål. Ikväll hade vi en riktigt trevlig kväll hemma hos en mycket fin norsk tjej, där också Finland och USA var representerade. Ens personlighet ändras lite beroende på vilket språk man pratar. Även om jag kan prata engelska flytande är det tyvärr inte samma sak som att prata svenska. Man skämtar på ett annat sätt, man säger andra saker, man pratar på ett annat sätt, man låter lite annorlunda. Så ibland är det väldigt gott att ha lite norska vänner som man kan prata svenska med. Heja Norge!

1 kommentar: